China · vom Vertrag bis zur Vollstreckung
Rechtsberatung in China von einer Budapester Kanzlei mit eigenem Team in Shanghai
Wir sind eine ungarische Kanzlei mit Sitz in Budapest und mehr als fünfzehn Jahren Erfahrung in China-bezogenen Mandaten. Wir unterstützen europäische und ungarische Unternehmen bei ihren Angelegenheiten in China und chinesische Unternehmen in Ungarn. Mit unserem eigenen Team vor Ort helfen wir, ganz gleich worum es geht, und wahren Ihre Interessen. Umfang und Kosten legen wir vor jeder Stufe fest, als Festhonorar oder als Stundensatz mit vereinbarter Obergrenze.
Unsere Leistungen bei China-Bezug
- Prüfung von Geschäftspartnern und Lieferanten: Gesellschaftsstatus, Vertretung, Eigentümer, Genehmigungen sowie Prozess- und Vollstreckungshistorie.
- In China durchsetzbare Verträge: Rechtswahl, Gerichtsstand, Schiedsverfahren, Zahlungssicherheiten und zweisprachige Dokumentation.
- Handelsstreitigkeiten und Forderungseinzug: stufenweise rechtliche und wirtschaftliche Prüfung, Aufforderung, Verhandlung, Verfahren und Vollstreckung.
- Geistiges Eigentum: lokale Koordination von Markenanmeldungen, Lizenzen, Technologietransfer und Verletzungsverfahren.
- Gründung und laufende Rechtskoordination in China: Struktur, Genehmigungen, Gesellschaftsdokumente und lokale Compliance.
- Ungarisches Recht für chinesische Investoren: Gesellschaftsgründung, Aufenthalts- und Arbeitserlaubnisse, Arbeitsrecht, Steuern und Regulierung in Ungarn.
- Zulieferung an chinesische Werke in Ungarn: Bereitschaftsprüfung, Prüfung der ungarischen Tochtergesellschaft und der chinesischen Muttergesellschaft, Vertragsprüfung und Verhandlungsunterstützung für Zulieferer und Subunternehmer. Details auf der Paketseite.
Unser Team in Budapest und in China
Várnai & Partner Cathay Associates ist eine Kanzlei mit Sitz in Budapest, mit eigenem Büro in Shanghai und mehr als fünfzehn Jahren Erfahrung in China-bezogenen Mandaten. Wir kennen die chinesische Geschäftspraxis, die Arbeitsweise der Behörden und Gerichte und wissen, wie sich ein Mandat vor Ort voranbringen lässt.
Ob ein chinesischer Partner nicht leistet, Sie einen in China tragfähigen Vertrag brauchen oder ein chinesisches Unternehmen nach Ungarn kommt: Sie müssen kein eigenes Team zusammenstellen. Wir benennen die passende Anwältin oder den passenden Anwalt als Ihre Ansprechperson, und unser Team in Shanghai sowie zugelassene chinesische Anwälte führen das Mandat in China aus. Wir treten nicht als chinesische Kanzlei auf.
Europäische Unternehmen erreichen uns auch über den MKIK China Desk – Operated by Cathay Partners.
Verwandte Leistungspakete
Eigenständig buchbare Leistungen für Mandate mit China-Bezug.
Forderungsbeitreibung und Streitbeilegung in China
Als ungarische Kanzlei mit eigenem Team vor Ort in China helfen wir Ihnen bei offenen Forderungen, Nichtlieferung oder mangelhafter Leistung eines chinesischen Vertragspartners, in einem bewährten, gestuften Verfahren mit beherrschbaren Kosten.
Schildern Sie uns den Sachverhalt und Ihr Ziel. Wir prüfen ihn und senden ein schriftliches Angebot mit Festhonorar oder Stundensätzen mit vereinbarter Obergrenze, sodass die Kosten vor Arbeitsbeginn feststehen. Bleibt der Umfang gleich, bleibt auch das Honorar gleich. Jede weitere Stufe, die Prüfung der Erfolgsaussichten, Verhandlung, Klage, Schiedsverfahren oder Vollstreckung, erhält ein eigenes schriftliches Angebot, bevor sie beginnt.
Mehr erfahrenGründung einer Kft. oder Zweigniederlassung in Ungarn, startklar für Steuern und Bank
Eine ungarische Kft. oder Zweigniederlassung, anwaltlich gegründet, eingetragen und vom ersten Tag an steuer- und bankfähig.
Festpreis, der alle Positionen der Kft.-Gründung enthält: Eintragung, EU-USt-IdNr. und amtliche Gebühren. Sie kennen die Kosten ab dem ersten Schritt und können damit planen.
Mehr erfahrenAufenthalts- und Arbeitserlaubnisse für Führungs- und Fachkräfte
Große Erfahrung in Einwanderungsangelegenheiten, auf Ihre Anforderungen zugeschnitten, mit dem passenden Genehmigungsweg, der Dokumentenliste und einem vollständigen Antrag für Schlüsselpersonen und ihre Familien.
Festpreise pro Person, nach Genehmigungstyp und Gruppengröße, mit vorab bekannten Kosten.
Mehr erfahrenMonatliche Rechtsbetreuung für Ihre ungarische Gesellschaft
Ein ungarisches Rechtsteam mit vereinbartem monatlichem Kontingent für Verträge, Arbeitsrecht und Behörden, ohne eigene Rechtsabteilung.
Feste Monatspauschalen und Stundensätze, damit die Kosten im Voraus feststehen.
Mehr erfahrenAls Zulieferer für chinesische Investoren in Ungarn
Unterstützung dabei, sich als Zulieferer, Subunternehmer oder Dienstleister bei einem chinesischen Investor oder Generalunternehmer in Ungarn zu qualifizieren, und mit einem tragfähigen Vertrag zusammenzuarbeiten.
Schildern Sie uns den Sachverhalt und Ihr Ziel. Wir prüfen ihn und senden ein schriftliches Angebot mit Festhonorar oder Stundensätzen mit vereinbarter Obergrenze, sodass die Kosten vor Arbeitsbeginn feststehen. Bleibt der Umfang gleich, bleibt auch das Honorar gleich.
Mehr erfahrenAlle LeistungspaketeWeiteres und der MKIK China Desk
Auf unserer Konzernplattform cathay.partners bieten wir außerdem die Prüfung chinesischer Lieferanten, eine Markteintrittsstudie China und die Gesellschaftsgründung in China als eigenständige Leistungen an, weil wir die Umsetzung in China von dort aus organisieren.
Einen Überblick über die China-bezogenen Mandatstypen, die wir bearbeiten, finden Sie auf unserer China-Seite im Rechtsgebiet.
Der MKIK China Desk
Wir betreiben den China Desk der Ungarischen Handels- und Industriekammer, den MKIK China Desk – Operated by Cathay Partners. Er bietet Unternehmen mit China-Geschäft eine erste Orientierung vor jedem förmlichen Mandat und nennt ihnen, welches unserer Teams helfen kann.
Weiterführende Publikationen
Häufige Fragen
Was kostet ein Mandat mit China-Bezug?
Schildern Sie uns den Sachverhalt und Ihr Ziel. Wir prüfen ihn und senden ein schriftliches Angebot mit Festhonorar oder Stundensätzen mit vereinbarter Obergrenze, sodass die Kosten vor Arbeitsbeginn feststehen. Bleibt der Umfang gleich, bleibt auch das Honorar gleich. Gesellschaftsgründung, Aufenthalts- und Arbeitserlaubnisse sowie die Mandatspauschale sind Pakete mit Festhonorar, das wir vor Arbeitsbeginn schriftlich bestätigen.
Treten Ihre eigenen Anwälte auch in China auf?
Rechtsleistungen nach chinesischem Recht erbringen chinesische Anwälte mit der für die Aufgabe erforderlichen Zulassung gemeinsam mit unserem Team in Shanghai. Sie haben eine Ansprechperson: Wir benennen die passende Anwältin oder den passenden Anwalt für Ihr Mandat und koordinieren die Arbeit in China, sodass Sie dort keine eigenen Berater suchen und steuern müssen.
Wie lange dauert die Durchsetzung einer Forderung in China?
Das hängt von den Unterlagen, dem Zustellweg, der Reaktion der Gegenseite, dem Forum und gegebenenfalls der Vollstreckung ab; eine garantierte Dauer kann niemand nennen. Jede Stufe, von der Zahlungsaufforderung bis zur Vollstreckung, erhält vor Beginn eine eigene Zeitschätzung und ein eigenes Angebot.
Wie gründen wir als chinesischer Investor ein ungarisches Unternehmen?
Gesellschaftsgründung, Steuernummer, das Dokumentenpaket für die Kontoeröffnung und Aufenthaltserlaubnisse für entsandte Mitarbeiter können als ein Projekt über [Hungary in a Box](https://cathay.partners/solutions/hungary-in-a-box) oder als eigenständige Leistung auf unserer Seite zur [Gesellschaftsgründung](/de/termekek/cegalapitas) beauftragt werden.
Behandeln Sie unsere Angaben vertraulich?
Ja. Ihre Angaben geben wir nur an diejenigen weiter, die sie zur Beantwortung oder zur Bearbeitung benötigen, bei uns und bei den kooperierenden chinesischen Anwälten. Näheres zur Datenverarbeitung finden Sie in unserem Datenschutzhinweis.
Mehr als Rechtsberatung
Die Cathay-Partners-Plattform ergänzt die Rechtsarbeit um Markt- und Partnersuche, Standortwahl, Behördenkontakte, Fördermittel, Personal, Logistik und Projektsteuerung, als getrennte Leistungen mit klarer Übergabe.
Schildern Sie uns Ihr China-Anliegen
Nennen Sie die beteiligten Länder und Unternehmen und den aktuellen Stand; sensible Unterlagen bitte noch nicht mitsenden. Wir antworten mit dem vorgeschlagenen Weg und sagen Ihnen, welche Unterlagen wir in welcher Phase benötigen.