中国企业在匈牙利的法律事务，匈牙利律所与上海团队一起办理

我们为中国投资者做什么

• 投资项目的法律筹备与落地：主体架构、选址相关的合同与许可、投资协议、与主管部门的沟通。
• 公司设立：有限责任公司（Kft.）或分支机构，公司章程、商事登记法院登记、税号、受益所有人登记；可凭境外公证并加注海牙认证的授权委托书远程办理。
• 监管审批：战略性行业的外资审查申报，以及达到门槛时的经营者集中申报。
• 劳动用工与居留许可：中匈双语劳动合同与规章制度，外派管理人员及家属的居留与工作许可。
• 税务与会计衔接：交易与架构的税务审查、常设机构问题，以及与会计团队在同一屋檐下的协作。
• 不动产与工业项目：土地与厂房购置或租赁、建设与施工许可、承包商合同。
• 并购与合资：尽职调查、股权转让与股东协议、集团内部重组。
• 争议解决与执行：合同与债权纠纷、支付令、诉讼与仲裁，以及清算程序中的债权人代理。

国内对接，匈牙利办理

上海办公室由本所首席执行官 Dr. Várnai Rupert LL.M. 带领，在国内与您对接，用中文沟通，可以见面；布达佩斯律师办理匈牙利法律工作，并在您的母公司、国内主管部门及匈牙利机关之间做衔接。您只需对接一位联系人，无需在匈牙利另找顾问、自行协调。中国境内如需法律工作，由持有中国执业资格的合作律师完成。

在匈牙利，公司登记只能由律师办理，设立文件必须经律师副署；因此选择律所是第一个实质决定。经营范围、代表形式（单独代表或共同代表）与注册地址在设立当天决定，日后改动代价高。若目标公司或项目处于被认定为战略性的行业，交易须先完成外资审查申报；这一点应在确定时间表之前核实。外派人员的居留许可最常败在文件认证形式，而不是实质：认证应最早启动。

公司设立、居留与工作许可及常年法律顾问服务可单独委托，详见上方列表；若需要将设立、税务、银行开户与人员流动作为一个整体项目推进，可选择集团平台上的 Hungary in a Box。

关于我们处理的涉华事项类型，详见中国业务领域页面。

匈牙利工商会中国事务部

我们运营匈牙利工商会中国事务部，即 MKIK China Desk – Operated by Cathay Partners。在正式委托之前，它为计划进入匈牙利的中国企业提供初步路径说明，并对接合适的专家。