Adatvédelmi tájékoztató
Ez a tájékoztató azt írja le, mi történik a honlapon keresztül megadott személyes adatokkal.
Adatkezelő
Várnai és Társa Cathay Associates Ügyvédi Iroda, 1026 Budapest, Pasaréti út 25. A. ép. II/1., office@cathayassociates.hu
Milyen adatot kezelünk
Kizárólag azt, amit az űrlapon megad: név, e-mail-cím, illetve, ha kitölti, cégnév, telefonszám és az üzenet szövege. A honlapon nincsenek harmadik féltől származó hirdetési vagy nyomkövető sütik.
Az adatkezelés célja és jogalapja
A megkeresés megválaszolása és a kapcsolatfelvétel dokumentálása. Jogalap az érintett kérésére a szerződéskötést megelőzően megteendő lépések (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), illetve az iroda jogos érdeke a megkeresések nyomon követésében (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Ügyvédi megbízás létrejötte esetén az adatkezelést az ügyvédi tevékenységre vonatkozó jogszabályok is meghatározzák.
Kik férnek hozzá és kinek adjuk tovább
Az iroda azon munkatársai, akiknek a válaszadáshoz szükséges. Adatfeldolgozóként közreműködik a tárhelyszolgáltatónk (Vercel Inc., USA) és a megkeresések fogadását támogató belső ügyfélkapcsolati rendszerünk üzemeltetője. Kínai vonatkozású megkeresés esetén az érintett adatokat sanghaji irodánk munkatársai is megismerhetik a megkeresés megválaszolása céljából; ez az Európai Gazdasági Térségen kívülre irányuló adattovábbítást jelent, amelyre a szerződéskötést megelőző lépések megtételének szükségessége (GDPR 49. cikk (1) bekezdés b) pont) ad jogalapot. Személyes adatot hirdetőknek nem adunk át.
Automatizált döntéshozatal
A honlapon nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást, amely Önre nézve joghatással járna vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.
Analitika
Ha bekapcsoljuk, adatvédelem-központú, süti nélküli látogatottságmérést használunk, amely nem épít egyéni profilt, és amelyet saját domainről szolgálunk ki.
Megőrzési idő
Ha a megkeresésből nem lesz megbízás, az adatokat legfeljebb 1 évig őrizzük, ezt követően töröljük. Megbízás létrejötte esetén az ügyvédi és számviteli szabályok szerinti, jellemzően több éves megőrzési idő az irányadó.
Az érintett jogai
Kérhető tájékoztatás, helyesbítés, törlés, az adatkezelés korlátozása és tiltakozás, valamint adathordozhatóság. Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármikor visszavonható. Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH, https://naih.hu), illetve bírósághoz lehet fordulni.
A tájékoztató kelte
Ez a tájékoztató 2026. szeptemberi állapotot tükröz.